The Who's Who in Buying Property in Italy
Agente Immobilare: This is the real estate agent who may be working for you or solely for the seller of the property. There are numerous agente in Le Marche and Abruzzo; many have web-sites which provide information in English. They work on a 3-6% commission. You should verify that the agente is a member of the Federazione Italiana Agenti Immobiliari Professionali (FIAIP) and registered with the local Camera di Commercio or Chamber of Commerce.
Acquirente: That’s you…the buyer.
Venditore: This is the seller. Naturally, they want to make money in this transaction.
Geometra: A combined architect, general contractor, “gopher” and problem solver, the usual translation is ‘surveyor’ but the duties they perform go beyond that. They are not builders and they are not architects, but they work with both if you are doing a restoration project. If you are rebuilding a property you are wise to hire a geometra, who works for a fee.
Notaio: This is the state’s representative attorney and is responsible for making sure all of the documents are correct for the sale transaction, collecting the required taxes and registering the transfer of the property. The notaio does not work specifically on behalf of either the buyer or seller but you can not complete a sale without them.
Impresa Edile: If you are rebuilding a property you will need a building contractor to price the project and carry out the work. Your geometra will work with the impresa edile.
Italy Property Preview: We are the one party available in your Italian property search that will work solely for you and give you an unbiased view of your property.
Other parties may be required depending on your circumstances:
Ingegnere: An engineer may be useful if you have a rustico or renovation projects with parts of the structure that are questionable as to their soundness.
Architetto: An architect who you might require if involved in a rustico project.
Avvocato: A lawyer.
Commercialista: An accountant.
Labels: Practical

